Obsidian Entertainment recently mentioned that they would like to remake Chrono Trigger into a Western-style console role-playing game and the gaming world went, "huh?" I personally like the idea, while the usual haters are going to hate, but this actually has a small chance in happening since Square Enix recently recruited Obsidian to work on the Dungeon Siege IP Square picked up recently. So the companies have a relationship, anything could happen now.
As a gigantic fan of Chrono Trigger, the idea of a remake honestly doesn't bother me. Any Chrono game at this point is better than no more Chrono games. Square Enix has shown over and over again that they will never come back to the series in any serious form, so why not contract it out to a studio that is actually interested (and experienced in picking up old IPs, if somewhat lousy at it sometimes)? Chrono Trigger on the Super Nintendo and its ports to the PS1 and DS sold over 3 million copies, but sales outside of Japan have always lagged, why not take one of the best games ever and adapt it to a new audience? There's definitely potential.